?

Log in

No account? Create an account
Alisa v strane chudes

angerka in rusam

Аттестат из школы

Народ, у меня просят Copy of GED, High School or transcript для сертификата по работе. Как мне перевести мой школьный аттестат в то, что просят?

Есть какие-то конкретные места которые этим занимаются?

Спасибо!

Comments

Смотря где просят. Или через официальную контору, если нужно сделать эвалюацию, или просто в ближайшем месте, где делают переводы, или самому перевести и заверить. Нотариусы знают как, есть опредленная формулировка, в которой вы обещаете, что всё написаннное правда, бла-бла-бла. И они заверяют вашу подпись. Т.е. зависит от цели.
Когда я брала классы в коммьюнити колледже, то у меня просто оригинал диплома отсканировали и всё, даже перевод не нужен был.
я делала эвалюацию диплома вузовского и аттестата заодно через ECE - ece.org
mt.rushkin

September 2019

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com